Arhivi avtorja: Brigita Zadnik

DRŽAVNO TEKMOVANJE IZ ŠPANŠČINE 2018

Gimnazija Novo mesto, 14.april 2018    

Letošnje državno tekmovanje je potekalo na Gimnaziji Novo mesto. Udeležilo se ga je 77 dijakov s 25 slovenskih srednjih šol. V dopoldanskem delu so tekmovalci dokazovali svoje znanje španščine, v popoldanskem delu pa so odkrivali lepote gostujočega mesta.  Predstavitvi Bolivije je sledil kulturni program, ki so ga pripravili dijaki Gimnazije Novo mesto, zaokrožila pa ga je podelitev nagrad najboljšim dijakom.
Tu si lahko ogledate seznam najboljših tekmovalcev, prejemnikov zlatih in srebrnih priznanjter tekmovalne pole z rešitvami:

Slovensko društvo učiteljev španščine (SDUŠ) ter člani državne tekmovalne komisije bi radi izrekli zahvalo šoli gostiteljici ter pomočnici ravnatelja Gimnazije Novo mesto, ga. Aniti Nose za topel sprejem ter izkazano pomoč. Posebej bi pohvalili mentorico šole gostiteljice, prof. Teo Ribič za trud in organizacijo dogodka. Zahvaljujemo se tudi vsem, ki so tekmovanje omogočili in podprli ter vsem mentorjem, ki ste pri izvedbi tega dogodka priskočili na pomoč.

HOLA CHICOS 2018

Slovensko društvo učiteljev španščine in Osnovna šola n. h. Maksa Pečarja vas vabita na 8. španski festival osnovnošolcev. Festival se bo odvijal v četrtek, 1. februarja 2018, na OŠ n. h. Maksa Pečarja, Črnuška cesta 9 v Črnučah pri Ljubljani, s pričetkom ob 15.00 in predvidenim zaključkom ob 18.30. Letošnji festival ¡Hola, chic@s! bo potekal pod naslovom Viajar por el mundo hispano – Potovanje po hispanoameriškem svetu.

Prilagam vabilo v slovenskem in španskem jeziku.

 

 

 

POROČILO O IZKUŠNJI V ŠPANIJI

Marko Debevec s Škofijske klasične gimnazije je na državnem tekmovanju iz španščine osvojil 1.mesto. Prejel je enotedenski tečaj španščine v Salamanci, ki ga je poklonila jezikovna šola Dice Salamanca, Veleposlaništvo Španije pa mu je podarilo povratno letalsko vozovnico. Svojo izkušnjo je ubesedil v sledečem prispevku:

En Salamanca

Tudi tretjeuvrščena dijakinja Tana Logar iz Gimnazije Jožeta Plečnika je prejela tečaj španščine pod  okriljem instituta Elcano. Takole je strnila svoje vtise:

En Alicante

VTISI NAGRAJENKE O JEZIKOVNI ŠOLI ELCANO

Dijakinja Gimnazije Poljane, Kristina Kit, je na državnem tekmovanju iz španščine zasedla 3. mesto.
Nagrajena je bila s tečajem španščine v jezikovni šoli Elcano.
Tako je strnila svoje vtise:
MOJA IZKUŠNJA V POLETNI ŠOLI V ŠPANIJI
Najtežji del potovanja je bila priprava in načrtovanje, saj sem prvič potovala sama. Ko pa sem prišla tja, sem ugotovila, da so bile vse skrbi odveč, saj sem se takoj ujela s svojimi sostanovalkami in osebjem šole. V našem razredu nas je bilo zelo malo, a mi je bilo to všeč, saj je tako pouk potekal veliko bolj sproščeno in je bilo več poudarka na posameznikih. Naša profesorica je bila super in nas je veliko naučila. Navdušil me je tudi sam Alicante in sem zelo uživala v raziskovanju njegovih lepot, zato se bom prav gotovo še kdaj vrnila tja. Spoznala sem tudi veliko novih prijateljev, s katerimi se bomo prav tako še kdaj obiskali. Moja izkušnja v poletni šoli je bila res nepozabna in me je veliko naučila.

DRŽAVNO TEKMOVANJE IZ ŠPANŠČINE 2017

Gimnazija Škofja Loka, 8. april 2017 

Skupna fotografija_DILO 2017Na državnem tekmovanju Dilo en español (Povej po špansko) se dijaki tretjih letnikov srednjih šol preizkusijo v znanju španščine in poznavanju španske ter hispanoameriške  kulture. Vsako leto je tekmovanje v drugem slovenskem kraju, spremlja pa ga pester kulturni program, ki je namenjen tekmovalcem in vsem ljubiteljem španščine.

Letošnje državno tekmovanje je potekalo na Gimnaziji Škofja Loka. Udeležilo se ga je 76 dijakov s 27 slovenskih srednjih šol. V dopoldanskem delu so tekmovalci dokazovali svoje znanje španščine, v popoldanskem delu pa so odkrivali lepote Škofje Loke. Tekmovanje se je zaključilo v Sokolskem domu, kjer sta  rojena govorca španščine, Kolumbijca Camilo Acosta Mendoza in David Andrés Hoyos Batero, najprej predstavila Kolumbijo v sliki in besedi. Predstavitvi Kolumbije je sledil kulturni program, ki so ga pripravili dijaki Gimnazije Škofja Loka, zaokrožila pa ga je podelitev nagrad najboljšim dijakom. Na zaključni prireditvi, ki je bila v znamenju španske in latinoameriške glasbe, plesa ter besede, so nas s svojo prisotnostjo počastili predstavniki španskega veleposlaništva v Sloveniji in župan Občine Škofja Loka, mag. Miha Ješe. Več fotografij letošnjega državnega tekmovanja najdete na tej povezavi.

prof. Melita Perkovič, organizatorka Dilo 2017

Tu si lahko ogledate seznam najboljših tekmovalcev, prejemnikov zlatih in srebrnih priznanj ter tekmovalne pole z rešitvami:

Slovensko društvo učiteljev španščine (SDUŠ) ter člani državne tekmovalne komisije bi radi izrekli iskreno zahvalo pomočnici ravnatelja Gimnazije Škofja Loka, ga. Ani Prevc Megušar za izkazano gostoljubje in topel sprejem. Posebej bi pohvalili mentorico šole gostiteljice, prof. Melito Perkovič za trud in odlično organizirano ter izpeljano državno tekmovanje. Zahvaljujemo se tudi vsem, ki so tekmovanje omogočili in podprli ter vsem mentorjem, ki ste pri izvedbi tega dogodka nesebično pomagali.

Veselimo se ponovnega druženja v španskem duhu v Novem mestu, kjer bo gostoval Dilo en español 2018.

6. ŠPANSKI FESTIVAL OSNOVNOŠOLCEV IN 1. MEDNARODNA KONFERENCA UČITELJEV ŠPANŠČINE

V četrtek, 21. aprila 2016, se je Festival ¡HOLA, CHIC@S! vrnil v šišensko Osnovno šolo Riharda Jakopiča.

Letošnja posebnost pa je, da je bil festival mednarodni, saj se ga je udeležilo 36 otrok iz 6 prijateljskih šol iz Španije, Italije, s Češke, Poljske, z Madžarske in Norveške. Skupaj z mladimi slovenskimi ljubitelji španščine se je festivala  ¡HOLA, CHIC@S!  letos udeležilo kar 196 otrok iz 17 šol!

V okviru Festivala pa je SDUŠ za vse učitelje španščine organiziralo prvo mednarodno konferenco o učenju španščine pri nas in po Evropi ter primeri dobre prakse. Na mednarodni konferenci je sodelovalo 8 profesorjev španščine iz 7 držav.

Več o sami izvedbi festivala si lahko preberete tu.

DRŽAVNO TEKMOVANJE “DILO EN ESPAÑOL” 2016

Na Gimnaziji Franca Miklošiča Ljutomer (GFML) smo imeli v letu 2016 priložnost gostiti državno tekmovanje srednješolcev iz znanja španščine “DILO EN ESPAÑOL”. Dijaki, ki se jim je na šolskem tekmovanju uspelo uvrstiti med 87 najboljših v državi, so se 16. aprila pripeljali v Ljutomer. Dopoldne je potekal tekmovalni del dneva, popoldne pa so si v spremstvu GFML profesorjev geografije ogledali znamenitosti Ljutomera. Po ogledu mesta so se napotili v ljutomerski Dom kulture, kjer so najprej prisluhnili zanimivi predstavitvi Argentine, ki jo je zanje pripravil g. Federico V. Potočnik, ki je živel in odraščal v Buenos Airesu. Tej predstavitvi je sledila zaključna prireditev s podelitvijo priznanj najboljšim tekmovalcem. Še Dilo 2016 v  sliki.

prof. Mojca Ficko, organizatorka Dilo 2016

Tu si lahko ogledate seznam najboljših tekmovalcev, prejemnikov zlatih in srebrnih priznanj ter tekmovalne pole z rešitvami:

Slovensko društvo učiteljev španščine (SDUŠ) ter člani državne tekmovalne komisije bi se ob tej priložnosti še posebej radi zahvalili ravnatelju Gimnazije Franca Miklošiča Ljutomer, g. Zvonku Kustecu, za topel sprejem, mentorici šole gostiteljice, prof. Mojci Ficko za odlično organizacijo in bogat kulturni program in seveda vsem, ki so tekmovanje omogočili in podprli. Posebna zahvala gre vsem mentorjem za vaš trud in prisotnost na Državnem tekmovanju, saj z vašo pomočjo ohranjamo kvaliteto tekmovanja ter seveda vsem dijakom, ki nam s svojim navdušenjem dajejo energijo za naprej.

Zelo se že veselimo naslednjega leta, ko se Dilo en español seli v Škofjo Loko.

 

 

MEDNARODNI FESTIVAL SREDNJEŠOLSKEGA GLEDALIŠČA V ŠPANŠČINI-TEATROLA 2016

Za nami je še en mednarodni festival srednješolskega gledališča v španščini, ki je letos gostoval na II. gimnaziji Maribor.

Na festivalu, ki je potekal 15. in 16. marca 2016, se je predstavilo sedem gledaliških skupin: tri slovaške, tri slovenske in ena italijanska, organiziralo pa ga je Slovensko društvo učiteljev španščine. Vlogo gostiteljice je prevzela Melita Perkovič, za koordinacijo pa je skrbela Nataša Peunik.

Več o sami izvedbi festivala in končno poročilo najdete tu.

Še nekaj utrinkov iz letošnje Teatrole:                                            http://www.druga.si/utrinki/2015/festival-spanskega-gledalisca/1267/#                                             http://www.druga.si/utrinki/2015/festival-spanskega-gledalisca/1268/